「ウリセン」「売り専」「ボーイズバー」「ゲイマッサージ」「出張ホスト」— 우리센(두 가지 표기), 보이즈 바, 게이 마사지, 출장 호스트. 알아보기 시작하면 말이 계속 나와서 어느 것이 무엇을 가리키는지 알 수 없게 됩니다.
이것은 읽는 사람의 이해력 문제가 아닙니다. 업소 스스로가 여러 호칭을 동시에 쓰고 있기 때문입니다. 먼저 그 이야기부터 하겠습니다.
왜 말이 헷갈리는가
이 사이트는 도쿄 89곳 업소의 공식 사이트를 하나씩 확인하고 있습니다. 각 업소가 자신을 어떻게 부르는지 세어 보니 다음과 같았습니다.
| 호칭 | 사용하는 업소 |
|---|---|
| 売り専우리센, 한자 표기 | 28곳 |
| ゲイマッサージ게이 마사지 | 23곳 |
| ウリ専우리센, 가타카나＋한자 | 7곳 |
| 出張ホスト출장 호스트 | 7곳 |
| ウリセン우리센, 전부 가타카나 | 4곳 |
| ボーイズバー보이즈 바 | 2곳 |
| メンズエスコート남성 에스코트 | 1곳 |
호칭이 흩어져 있기만 하다면 그래도 정리할 수 있습니다. 문제는 한 업소가 여러 호칭을 함께 쓰는 경우가 13곳 있었다는 것입니다.
- 新宿エンブレイス売り専 ・ ウリセン ・ 出張ホスト
- TOPBOY 東京売り専 ・ ゲイマッサージ ・ 出張ホスト
- ボーイズバー シュートウリ専 ・ 出張ホスト ・ ボーイズバー
- 売り専(ウリ専)出張ホスト FREEDOM高田馬場店売り専 ・ ウリ専 ・ 出張ホスト
- 売り専ヒーローズ東京売り専 ・ メンズエスコート
- 男子学園 新宿店売り専 ・ ゲイマッサージ
- 男子学園 上野店売り専 ・ ゲイマッサージ
- An independence売り専 ・ ウリセン
- FREEDOM 上野店（サロン今池 IN 上野店）売り専 ・ 出張ホスト
- JAM! Tokyo売り専 ・ ウリ専
- RED LINE売り専 ・ ゲイマッサージ
- COWBOY（カウボーイ）売り専 ・ ウリ専
- Ah! DANSHI売り専 ・ 出張ホスト
예를 들어 같은 업소가 「売り専」(우리센), 「ゲイマッサージ」(게이 마사지), 「出張ホスト」(출장 호스트)를 나란히 내걸고 있습니다. 업소 입장에서는 검색에 걸리는 입구를 늘리는 의미가 있지만, 읽는 쪽에서 보면 호칭으로 서비스 내용을 판단할 수 없다는 뜻입니다.
결론: 이름이 아니라 구조로 나누기
호칭을 외워도 의미가 없습니다. 실제로 다른 것은 «어디서 만나는가»와 «무엇에 대해 요금을 내는가» 두 가지뿐입니다.
일반적인 세 가지 분류
일본의 게이 대상 종합 정보 사이트 g-lad xx의 용어 해설에서는 영업 형태를 세 가지로 분류합니다.
- 売り専バー（ホストバー）(우리센 바, 호스트 바라고도 함)｜게이 타운에서 바로 영업하며, 보이를 지명해 대화를 즐긴 뒤 마음에 들면 가게 밖으로 데리고 나갈 수 있는 형식
- 個室ホスト(개별룸 호스트)｜가게 안에 개별룸이 있어 지명한 보이와 그곳에서 시간을 보내는 형식
- 出張ホスト(출장 호스트)｜웹사이트에서 보이를 골라 자택이나 호텔로 보내 받는 형식. 매장을 두지 않음
이 사이트가 둘로 나누는 이유
이 사이트는 위의 세 분류를 다시 묶어 «우리센 바»와 «개별룸·출장형» 두 가지로 다룹니다. 개별룸 호스트와 출장 호스트는 실제로는 같은 업소가 둘 다 하는 경우가 많고, 요금표도 «개별룸 이용 시», «출장 시»로 나란히 적혀 있기 때문입니다.
우리센 바(3곳)
가게에 가서 마시는 형식입니다. 보이즈 바, 캬바쿠라(キャバクラ)형이 여기에 들어갑니다. 주소가 공개되어 있지 않으면 방문할 수 없기 때문에 소재지는 반드시 공개되어 있습니다.
요금은 «차지(チャージ, 입장료) + 세트 요금»이 기본이고, 여기에 지명료나 연장이 더해집니다. 이 사이트에 실린 업소에서 확인할 수 있었던 범위에서는 차지 500엔~2,000엔, 세트 요금 1,700엔~10,000엔의 폭이 있었습니다(세트 요금은 1인당). 차지가 남녀에 따라 다른 가게도 있습니다.
개별룸·출장형(53곳)
예약해서 만나거나, 자택·호텔로 와 달라고 하는 형식입니다. 도쿄의 게재 업소 중에서는 이쪽이 압도적 다수였습니다.
완전 예약제·만남제이기 때문에 번지 수준의 주소를 공개하지 않는 것이 보통입니다. 이 사이트에 실린 89곳 중 번지까지 주소를 공개한 곳은 12곳에 그칩니다. 이는 불투명함이 아니라 업태상 필연입니다.
요금은 시간 단위의 코스제입니다. 60분 코스의 중앙값은 15,000엔, 범위는 13,000엔~17,000엔였습니다(요금을 공개한 45곳 기준).
게이바와는 다른 것입니다
신주쿠 니초메에는 수백 곳의 게이바(ゲイバー)가 있지만, 이곳들은 그냥 술을 마시는 가게로 이 사이트의 대상이 아닙니다. 요금은 마신 만큼 듭니다.
영어권 가이드가 «gay nightlife»로 전부 묶어서 소개하기도 하지만, 요금 구조도 이용 흐름도 다릅니다. 혼동하면 의도하지 않은 곳에 가거나 의도하지 않은 금액을 내게 됩니다.
요금을 생각하는 방식이 근본적으로 다르다
여기가 가장 실용적인 차이입니다.
- 게이바｜마신 만큼. 머문 시간보다 주문량으로 정해진다
- 우리센 바｜차지 + 세트 요금. 오래 머물면 추가 요금이 생긴다(이 사이트에서 요금을 확인할 수 있었던 곳은 3곳)
- 개별룸·출장형｜시간 단위 코스 요금. 여기에 연장·개별룸 이용료·교통비가 더해진다
개별룸·출장형에서 놓치기 쉬운 것이 마지막의 가산 부분입니다. 표시된 60분 요금만 보고 예산을 잡으면 당일 계산에서 어긋납니다. 실제 금액 계산 방법은 우리센 요금은 «표시 가격»으로 정해지지 않는다에서 각 업소의 숫자로 계산해 두었습니다.
어느 것을 고를까
목적에 따라 정해집니다.
- 분위기나 대화를 즐기고 싶다, 혼자 가기 어렵다｜우리센 바. 카운터가 있어서 갑자기 1:1이 되지 않는다
- 특정 상대와 시간을 보내고 싶다｜개별룸·출장형
- 사람을 만나는 모습을 보이고 싶지 않다｜개별룸·출장형. 만남제이기 때문에 가게에 드나드는 모습이 남지 않는다
- 예산을 확정한 뒤 정하고 싶다｜요금을 공개한 업소. 이 사이트에 실린 업소 중 86곳이 해당합니다
자주 묻는 질문
Q.우리센과 게이바는 무엇이 다른가요?
게이바는 술을 파는 바이고, 요금은 마신 만큼 듭니다. 우리센은 지명한 상대와 시간을 보내는 서비스이고, 시간 단위 코스 요금이 듭니다. 같은 지역에 있어도 요금 구조도 이용 흐름도 다릅니다.
Q.「売り専」「ウリ専」「ウリセン」은 서로 다른 것인가요?
같은 말(우리센)을 다르게 표기한 것입니다. 이 사이트에 실린 업소를 봐도 한자, 가타카나, 섞어 쓴 표기 세 가지가 함께 쓰이고 있습니다. 검색할 때는 어느 표기로 해도 같은 업종이 나옵니다.
Q.보이즈 바와 우리센은 같은 것인가요?
다릅니다. 보이즈 바는 가게에 가서 마시는 형식이고, 우리센(개별룸·출장형)은 지명한 상대와 시간을 보내는 형식입니다. 다만 둘 다 운영하는 업소도 있습니다. 이 사이트에 실린 89곳 중 방문형은 3곳, 만남·출장형은 53곳, 게이 마사지 전문은 33곳이었습니다.
Q.«게이 마사지»를 내건 업소는 무엇이 다른가요?
마사지를 전면에 내세운다는 차이는 있지만, 같은 업소가 「売り専」(우리센)와 「ゲイマッサージ」(게이 마사지)를 함께 표기하는 예가 실제로 있습니다. 이름만으로 서비스 내용을 판단하지 말고, 공식 사이트의 코스 내용과 요금표를 확인하세요.
Q.어느 쪽을 고르면 되나요?
대화나 분위기를 즐기고 싶다면 방문형, 특정 상대와 시간을 보내고 싶다면 개별룸·출장형이 맞습니다. 요금 구조가 다르기 때문에 예산을 잡는 방식도 달라집니다.
다음에 읽을 것
- 요금 비교표｜각 업소의 60분·90분·120분·숙박과 연장·교통비·개별룸 이용료를 나란히
- 요금 분쟁을 피하는 7가지｜처음 이용하기 전에 확인할 것
- 종합 업소 순위｜업태별로 공개 정보에서 채점한 순위
호칭 집계는 이 사이트에 실린 각 업소 공식 사이트의 기재를 바탕으로 했습니다. 업소 데이터를 갱신하면 이 글의 숫자도 자동으로 갱신됩니다. 영업 형태의 세 가지 분류는 g-lad xx의 용어 해설을 참고했습니다.